top of page

fermentazione naturale

barrel-fermented

fermentato in botte

fermentation

fermentazione

形容酒的口感很堅實,通常含有高單寧酸或者酸度很高。

firm

fermo

fortified

fortificato

fresco

crisp

義大利語,形容酒中冒著一點嘶嘶氣泡。

frizzante

fruity

果味,廣泛形容酒帶有水果的香味與滋味(最好細分為某種特定水果,例如蘋果或梨)。有時這個詞會誤解為與「甜」同義,因為聽起來似乎在某種程度上或者在熟成的某階段都是酒應該有的特色。

fruttato

桶裝發酵,指將酒放在木桶(通常是橡木桶)內發酵與完全釀成,使其滋味更豐富多樣、更完整。

發酵,酵母把糖轉變為酒精與碳酸的過程,藉此將葡萄果汁變成酒。

自然發酵。

形容藉由添加白蘭地或者中性酒來增加酒的酒精含量。

形容酒在口中的感覺清爽、清新且微帶強烈氣息,與「柔順」相對。

英文

 

 

說明

 

 

義大利文

 

 

© 2015 by ICE Taipei - Agenzia ICE

Italian Trade Secion - Italian Economic, Trade and Cultural Promotion

Suite 1912, 19F, No.333, Section 1, Keelung Road, International Trade Building, Taipei 11012 Taiwan

Tel. +886-2-27251542   Fax. +886-2-27576274   E-mail: taipei@ice.it

bottom of page